»Bornum, Ricklingen, nördlich des Tönniesbergkreisels, Teil der alten Landstraße nach Hameln, dann der Hamelner Chaussee, 1969 so umbenannt, weil die Straße über den Tönniesberg führt.«
(Zimmermann, Helmut: Die Straßennamen der Landeshauptstadt Hannover, Hannover 1992)